Maison de la presse de Larmor-Plage

Je dédicacerai mon dernier livre "De Lorient à Pondichéry et autres impressions indiennes" à la maison de la presse de Larmor-Plage le samedi 30 avril de 10 heures à 12h30.
http://loisir.infolocale.fr/larmor-plage_56107/sortie/dedicaces/dedicace-du-livre---de-lorient-a-pondichery--



Quand on vit à Lorient, fondée par la Compagnie des Indes orientales au XVIIème siècle, le lien avec l'Inde est presque naturel tant les références à l'Orient sont nombreuses dans la ville, du Quai des Indes au Kari Gosse, en passant par le port lui-même.
Nourrie de cet imaginaire, Mireille Le Liboux a découvert le sous-continent indien en 2009 à l'occasion du mariage de son fils. Séduite, fascinée, elle effectuera plusieurs voyages successifs dans ce pays éblouissant de couleurs et de lumières, du Tamil Nadu au Rajasthan, du Kerala au Pendjab, de Mysore à Chandigarh.
Les récits de voyage qu'elle en a rapportés, sensibles, curieux, souvent drôles, témoignent de son attachement profond pour ce peuple et sa culture. "Quelque chose s'est passé, écrit-elle. Ce monde ne m'est plus aussi étranger, j'en fais partie et il fait partie de moi."
"Chaque page nous mène en découvrance. Une belle érudition, un regard émerveillé mais sans concession, tendre et lucide sur l'Inde, que Mireille Le Liboux affectionne. Après lecture, il reste à fouiller le fond de sa besace pour en ressortir de pétillantes pépites glanées au cours du voyage." André Le Ruyet.
http://www.stephanebatigne.com/de-lorient-a-pondichery-et-autres-impression


Article dans Ouest-France :  http://www.ouest-france.fr/bretagne/larmor-plage-56260/mireille-le-liboux-publie-de-lorient-pondichery-4212540

 

Dédicace et vernissage à Quimperlé

Vendredi 22 avril 2016 avait lieu à la fois la présentation de mon livre "De Lorient à Pondichéry et autres impressions indiennes", édité par Stéphane Batigne et le vernissage de l'exposition de peinture de Nicole Cochereau-Guillemet, illustratrice de mon livre pour les dessins colorés.
http://www.stephanebatigne.com/de-lorient-a-pondichery-et-autres-impression

Un chaleureux public était au rendez-vous et l'apéritif breton proposé par la libraire de Penn da benn  a permis de prolonger la soirée dans une ambiance conviviale.
http://www.kenstroll.org/Penn-da-Benn-librairie-bretonne.htm
 


L'exposition se teint jusqu'au 21 mai et le livre est en vente à la librairie.

Mireille Le Liboux et Nicole Cochereau-Guillemet.

Dans Ouest-France avec l'éditeur Stéphane Batigne : http://www.ouest-france.fr/bretagne/quimperle-29300/de-la-bretagne-linde-penn-da-benn-4193607

Dans Le Télégramme : http://www.letelegramme.fr/finistere/quimperle/livre-exposition-de-la-bretagne-a-l-inde-27-04-2016-11046293.php?xtor=EREC-85-[PartageFB]-20160427-[article]&utm_source=PartageFB&utm_medium=e-mail&utm_campaign=PartageFB
 

Note de lecture de Pierre Tanguy

(Pierre Tanguy est poète et a été journaliste à Ouest-France Rennes. Il continue à écrire des chroniques concernant la poésie.)

Mireille Le Liboux et sa « géopoétique »

   

     Elle vit dans le pays de Lorient, voyage dans sa tête, mais aussi sur le littoral morbihannais ou dans les îles bretonnes. « La figure du dehors »  - pour reprendre le titre d’un essai de Kenneth White - c’est l’affaire de Mireille Le Liboux.

     Dans son nouveau recueil, elle nous parle des pierres, aussi bien des pierres dressées par les hommes préhistoriques que des pierres glanées sur la côte (« Au fond de ma poche/voyage avec moi/le petit galet rose »). Elle trouve auprès de ces pierres – plus qu’auprès des humains – une forme de consolation. Mireille Le Liboux partage leur destinée au point d’écrire : « Quand mon corps aura fini son usage/rendez-moi à la terre/pour accompagner la pierre/dans sa danse d’éternité ».

     L’auteure morbihannaise se rattache à cette veine d’écriture qualifiée par Kenneth White de « géopoétique ». Dans un précédent ouvrage, « L’empreinte des cygnes » (mêlant prose et poésie, un peu à la manière du haïbun japonais), elle nous faisait pénétrer dans son univers, « comme s’il fallait retrouver un fil de vie qui n’aurait pas de limite dans le temps, depuis la préhistoire ou plus loin, le fil perdu de la présence au monde ». Et elle confiait : « J’ai la sensation que c’est là qu’il faut creuser ».

     Nous voici donc, sur ses pas, à Groix, Houat, Ouessant, et dans tous ces territoires d’Extrême-Occident. « La terre crie sa souffrance, note-t-elle, ici le silence permet de l’entendre ». Mais le poète est là, aussi, pour « s’étonner du bourdonnement des insectes au printemps, de l’abondance des huîtres sauvages ». Nous voici, également, de plain-pied, dans les textes de ses auteurs de chevet : Tchouang-Tseu, Sôseki, Bashô, Li Po… (que Mireille Le Liboux cite au fil des pages). Car de l’Extrême-Occident  à l’Extrême-Orient, il n’y a qu’un pas. C’est la littérature qui le lui fait franchir, au nom de la « fraternité des adeptes du monde ouvert ».

                                           

                                                                                           Pierre TANGUY.

La consolation des pierres, Mireille Le Liboux, Bleu de mer, 2012, 40 pages, 8 euros.

L’empreinte des cygnes, Mireille Le Liboux, Les Chemins bleus, 2008 (réédition 2009), 156 pages, 15 euros.

Arrivée des oies sauvages

Il arrive que la poésie se glisse subrepticement entre les pages du journal. C’est dans le local  que la vie est présente, « avec ses poumons de flanelle », comme le chantait Léo Ferré.
Ce jour-là, la seule information concernant Gâvres était l’arrivée des oies bernaches.

  Pour moi, les oies de Sibérie représentent un talisman poétique comme je le dis dans L’Empreinte des cygnes. Bashô et Kenneth White sur ses traces avaient les cygnes sauvages de Hokkaïdo, ici, nous avons les bernaches cravants, cadeau de l’hiver atlantique.

On entend dire que la chasse aux bernaches serait autorisée en 2012, c'est difficile à croire. Si c'est vrai, il est temps de réagir !

 Les oies bernaches, cadeau mythique de l'hiver atlantique.

Festival du livre de Carhaix dans Ouest-France

 Extrait de Ouest-France du dimanche 30 octobre 2011
 http://www.ouest-france.fr/actu/actuLocale_-a-Carhaix-un-festival-d-auteurs-bretons-_29024-avd-20111030-61575245_actuLocale.Htm


"Dans les Highlands
Un mètre plus loin et nous voici dans les Highlands sans crier gare. « Je devais y rencontrer une poétesse du cru. Je ne l'ai jamais vue. En revanche, j'ai découvert l'Écosse » sourit à son tour Mireille Le Liboux, la vice-présidente d'Unvaniezh skrivagnerien breizh (Union des écrivains bretons). « Le héros de mon bouquin est un poète qui n'arrive jamais à écrire. Mais ça finira bien par arriver », rigole-t-elle à propos de Rendez-vous à Skye, son récit d'errance au pays de Robert Burns et de Kenneth White, publié chez Edilivre-Aparis. « Ça peut même servir de guide de voyage », glisse-t-elle aussi dans un dernier clin d'oeil à ses lecteurs."

Article paru dans Ouest-France Ploemeur

Le rendez-vous de Skye de Mireille Le Liboux

Presentation de livre du 6/11/11 11:52 de notre correspondant Louis Gildas

BRETAGNE/BREIZH— C'est bien connu les Bretons sont de grands voyageurs et pour eux les terres de lait et de miel se trouvent quelque part entre mer d'Irlande et brumes d'Écosse. Mireille Le Liboux est bretonne et plus encore voyageuse, ça tombe plutôt bien !

Ca tombe bien en effet car voici qu'elle vient nous faire partager ses aventures dans les hauts septentrionaux de la Celtie... Skye. Skye est l'île la plus haute d'Ecosse et le rendez-vous annoncé en exergue n'aura bien sûr jamais lieu. Un roman ? Non plutôt un récit de voyage qui commence à Becherel, un jour de salon.

Gwennael Le Bars, poète et héros de l'histoire, qui ne s'arrange pas si mal que ça avec sa solitude rencontre une belle- pas dit mais on peut le supposer-poétesse écossaise venue tout droit de... Skye ; justement de Skye.

Et voici donc ce Gwennael Le Bars, ressemblant comme deux gouttes d'eau à la narratrice, cinquantenaire et professeur de lettres qui après échange d'adresses et d'approximatives invitations embarque avec arme-bagage, auto Logan mais sans cartouche de gaz, un soir à Saint Malo pour l'Ecosse. Découverte des autoroutes anglaises qui font encore moins rêver que celles du continent, découverte aussi de cette Ecosse de la dévolution avec des routes praticables, des naturels à l'humour joyeux et d'improbables chaloupes baptisées sur le champ, ferry !

Ca se lit d'une traite, le rendez-vous n'est pas celui que l'on attentait mais au hasard des pages on rencontre Tristan Corbière.

Et ça, ça vaut vraiment le coup du rendez-vous !

" Rendez-vous à Skye" : Mireille Le Liboux, Editions Edilivre, 129 pages. 14,50 € ■

© 2003-2011 All rights reserved. Cet article ne peut pas être reproduit sans autorisation de l' ABP.

Louis Gildas est un reporter indépendant. Il a contribué à Bretagne Hebdo, et Ouest France, , AQUI TV, Radio Périgueux, Le Journal du Périgord, L'Express. Collabore à Armor magazine, Les Terroirs de France, France Bleu Breizh izel, Veillées des Chaumières. 

http://www.agencebretagnepresse.com/fetch.php?id=23759&title=Le%20rendez-
 vous%20de%20Skye%20de%20Mireille%20Le%20Liboux

Article dans Ouest-France

Paru dans l'édition de Quimperlé le dimanche 31 juillet.
http://www.ouest-france.fr/actu/actuLocale_-Mireille-Le-Liboux-rendez-vous-poetique-en-ecosse-_29233-avd-20110731-60995124_actuLocale.Htm

Mireille Le Liboux : rendez-vous poétique en Écosse - Quimperlé

dimanche 31 juillet 2011

---

Professeur de lettres au lycée Dupuy-de-Lôme à Lorient, Mireille Le Liboux dédicaçait hier à l'espace culturel Leclerc son deuxième ouvrage Rendez-vous à Skye, paru aux éditions Edilivre-Aparis en avril 2011. L'histoire ? Le périple d'un cinquantenaire en Écosse, sorte de quête celtique magnifiée par des apparitions féminines. L'auteur, habituée aux textes poétiques, a choisi la trame romanesque « dans le but, dit-elle, de trouver la poésie de l'Écosse. » Dans ses écrits, on y retrouve les traces de Kenneth White, dont elle se dit « très inspirée ». Mireille Le Liboux est l'auteur d'un premier livre, L'empreinte des cygnes ainsi que d'une série de textes sur les îles, parue dans la revue de littérature insulaire. À plusieurs reprises, elle a été l'invitée du festival quimperlois Paroles poétiques.

Une poète de Larmor à La maison de la presse

Larmor-Plage

Une poète de Larmor à La maison de la presse 
Après le salon du livre de Vannes, Mireille Le Liboux sera au Festival Interceltique les 10 et 14 août. Son dernier livre, "L'Empreinte des cygnes", cheminement poétique et géographique sur les chemins de Larmor et d'ailleurs, est en vente en librairie à Larmor : maison de la presse et Louise Titi. Maison de la Presse, Larmor-Plage. Contact : tél. 06 84 28 79 85, http://mireilleleliboux.blogspot.com

Dans Infolocale Ouest-France : www.infolocale.fr

"De la véritable poésie, avec des textes longs où alterne prose et poésie". Klaod Thomas. Le Peuple Breton.
"elle nous invite à la suivre, dans son pays à elle, le Mor-Bihan certes, le pays géographique, et l'autre, imperceptible, indicible presque, cette terre d'émotion...Celle qui gagne le lecteur lorsqu'elle l'invite à danser dans la lumière". Louis Gildas, Agence Bretagne Presse.

C’était avec J.L. Raharimanana à Pont-Aven

Ouest-France / Bretagne / Concarneau / Pont-Aven / Archives du mardi 16-03-2010

Une matinée poétique à la maison de la presse - Pont-Aven

mardi 16 mars 2010

 

On a parlé poésie samedi à la maison de la presse. Jean-Luc Raharimanana et Mireille Le Liboux, poètes, ont donné rendez-vous aux lecteurs pour une séance de dédicace, dans le cadre du 5 e festival de la parole poétique : Za et Fragments de cauchemars et autres fulgurances de gecko, par Jean-Luc Raharimanana, et L'empreinte des signes, par Mireille Le Liboux.

Si Za raconte l'histoire d'un personnage qui a tout perdu, obsédé par la mort de son enfant, Fragments de cauchemars et autres fulgurances de gecko est un texte plus engagé au travers d'une soixantaine de fragments. Comment voit-on le monde lorsqu'on habite dans un pays très pauvre, à l'image de Madagascar, et qu'on regarde de là-bas l'Occident riche bien qu'en crise ?

Jean-Luc Raharimanana a répondu au metteur en scène, Thierry Bedard. Une vingtaine de fragments ont donné naissance à une pièce jouée au festival d'Avignon en 2009 et les autres s'accumulent dans un recueil en cours.

L'empreinte des signes est une sorte de journal poétique et, sur un principe plutôt oriental, un cheminement intérieur. On y trouve des poèmes sur les paysages de Bretagne-Sud, où l'homme retrouve sa place au sein de la nature. L'auteur dédicacera avec Valérie Rabin, dans une librairie lorientaise, Quand les livres s'ouvrent, le vendredi 26 mars à 18 h.

"Ecrire, dit-elle", dans Spered gouez, une parmi 37

Voici ma modeste contribution à "la preuve par 37", comme l'a joliment écrit Jérôme Gazeau dans Ouest-France. Le deuxième texte est déjà sur le blog.  Je sollicite les 36 autres, envoyez-moi vos textes en commentaires pour que je puisse les publier.




Ecrire, dit-elle.


 
Faire comme si

c'était facile

encre rose et arabesques.


 
Mais oser

plonger dans les failles

creuser

farfouiller dans les broussailles

les entrailles

interroger les viscères

éviscérer les colères

exhumer les vieux sentiments

explorer les sédiments.

Et courir le risque

de rencontrer

un scarabée noir

une absence oubliée

une sœur effacée

une douleur enkystée.


 
Je préfère

parler aux pierres

contempler la mer amoureuse

la mouette hasardeuse.


 
Je préfère broder des mots bleus

sur le tissu blanc des chimères

tricoter la vie qui s'écoule

une maille à l'endroit

une maille à l'envers

la vie qui s'écoule

qui s'écoule

la vie qui…

la vie…

L'empreinte des cygnes

"Ce livre est plein d'éclats de pensées, d'itinéraires où l'homme retrouve sa place au sein de la nature. Ici, bat le coeur de l'être au vent. tous ces chemins transitoires, de non fixité, de transformation intérieure. C'est la présence au monde, au sens ouvert et spontané du terme, que Mireille Le Liboux tente de mettre à nu dans cet ouvrage. L'Empreinte des cygnes est un hymne à cette métamorphose, à cette quête d'harmonie avec les forces universelles. Les lignes du monde qui le traversent, chahutent l'esprit, le rendent chaque jour un peu plus aigu, plus en phase avec ce réel qui ouvre à une méditation de sable et d'eau vive." Bruno Geneste
Illustrations de Marc Bernol

Editions Chemins bleus
156 pages, 15 €
A commander à: mireille.leliboux@gmail.fr

"Malynie et Alan communiquent par écran interposé : l'auteur a utilisé ce subterfuge pour raccorder une série de textes épars à qui elle donne un sens en les replaçant dans ce qu'elle appelle un "chemin d'écriture". L'empreinte des cygnes est traversée de réflexions, de poèmes, de récits. Un vrai journal, quoi!" Jérôme Gazeau, Ouest-France.
"De la véritable poésie, avec des textes longs où alternent prose et poésie." Kload Thomas, Le Peuple Breton.
"Elle nous livre avec vitalité ses émotions, liées aux paysage de la région lorientaise qu'elle accompagne de pensées et de poèmes." Librairie Louise Titi, Larmor-Plage (56).