Dans "Le Peuple Breton"

Article publié dans le mensuel Le Peuple Breton, juillet-août 2013

Médaille

Mon recueil poétique La consolation des pierres a obtenu la médaille de bronze du salon du livre de Servon-sur-Vilaine (35).

Recension de "La Consolation des pierres"

Article de presse paru dans Le Peuple Breton du mois de mai 2012

Mon recueil est en vente à : 

- Lorient : L'Imaginaire, Quand les livres s'ouvrent

- Larmor-Plage : Louise Titi

- Ploemeur : Sillage

- Vannes : Lenn ha dilenn

- Quimperlé : Penn da benn

Et par correspondance auprès de l'auteur (mireille.leliboux@gmail.com) , franco de port.

Commentaire de lecteur sur "Rendez-vous à Skye"

Je voudrais te dire que ma lecture de Rendez-vous à Skye a été un vrai plaisir.
Tout en lisant, je me disais "Mireille est une sœur spirituelle. Nous sommes de la même famille !"
Ce livre m'a permis de t'accompagner jour après jour et pas à pas (en quelque sorte) en Écosse. C'est un vrai livre de voyage, et même un livre d'aventure. Une aventure humaine qui franchit plusieurs carrefours entre le dehors et le dedans. Je me reconnais assez bien et même tout à fait dans ton imaginaire qui parfois rejoint le don de double vue. Donc, j'ai envie de faire partager ce plaisir avec quelqu'un qui, je crois, saura apprécier ton travail d'écriture. C., une amie  ancienne élève de Kenneth White (à la Sorbonne).

Recension de "Rendez-vous à Skye" sur ABP

Le rendez-vous de Skye de Mireille Le Liboux

Presentation de livre du 6/11/11 11:52 de notre correspondant Louis Gildas

BRETAGNE/BREIZH— C'est bien connu les Bretons sont de grands voyageurs et pour eux les terres de lait et de miel se trouvent quelque part entre mer d'Irlande et brumes d'Écosse. Mireille Le Liboux est bretonne et plus encore voyageuse, ça tombe plutôt bien !

Ca tombe bien en effet car voici qu'elle vient nous faire partager ses aventures dans les hauts septentrionaux de la Celtie... Skye. Skye est l'île la plus haute d'Ecosse et le rendez-vous annoncé en exergue n'aura bien sûr jamais lieu. Un roman ? Non plutôt un récit de voyage qui commence à Becherel, un jour de salon.

Gwennael Le Bars, poète et héros de l'histoire, qui ne s'arrange pas si mal que ça avec sa solitude rencontre une belle- pas dit mais on peut le supposer-poétesse écossaise venue tout droit de... Skye ; justement de Skye.

Et voici donc ce Gwennael Le Bars, ressemblant comme deux gouttes d'eau à la narratrice, cinquantenaire et professeur de lettres qui après échange d'adresses et d'approximatives invitations embarque avec arme-bagage, auto Logan mais sans cartouche de gaz, un soir à Saint Malo pour l'Ecosse. Découverte des autoroutes anglaises qui font encore moins rêver que celles du continent, découverte aussi de cette Ecosse de la dévolution avec des routes praticables, des naturels à l'humour joyeux et d'improbables chaloupes baptisées sur le champ, ferry !

Ca se lit d'une traite, le rendez-vous n'est pas celui que l'on attentait mais au hasard des pages on rencontre Tristan Corbière.

Et ça, ça vaut vraiment le coup du rendez-vous !

" Rendez-vous à Skye" : Mireille Le Liboux, Editions Edilivre, 129 pages. 14,50 € ■

© 2003-2011 All rights reserved. Cet article ne peut pas être reproduit sans autorisation de l' ABP.

Louis Gildas est un reporter indépendant. Il a contribué à Bretagne Hebdo, et Ouest France, , AQUI TV, Radio Périgueux, Le Journal du Périgord, L'Express. Collabore à Armor magazine, Les Terroirs de France, France Bleu Breizh izel, Veillées des Chaumières. 

http://www.agencebretagnepresse.com/fetch.php?id=23759&title=Le%20rendez-
 vous%20de%20Skye%20de%20Mireille%20Le%20Liboux

Commentaires de lectrices sur "Rendez-vous à Skye"

Une fidèle lectrice m'en a commandé plusieurs exemplaires, pour elle et pour offrir.
Extraits des réponses à mon courrier joint à l'envoi :

Votre petit livre, Mireille, est [...] un peu étrange; avec plein de citations pour bagages, de l'humour et de l'autodérision, ça avance sur un fil de funambule qui n'est pas accroché bien haut (entre désir de poésie et matérialités; à mi-chemin de l'ascension du mont de Port William, c'est plus prudent) et ça retombe juste sur ses pieds avec une jolie révérence.

J'aime beaucoup la fin.

Y aurait-il quelque chose de Candide chez votre personnage Gwennaël?

Le leitmotiv de la bouteille de gaz m'a bien fait rire, les Haïkus aussi.

Je retiens cette formule lettrée non dénuée d'humour et d'esprit, pour camoufler mes propres flemmes et expliquer mes décalages:

"...il se disait vaguement que c'était le lieu et le moment d'écrire un poème mais la philosophie taoiste du non-agir pris le dessus sur ces velléïtés.Il préféra laisser l'univers le traverser sans se poser de questions..."

***

Une amie en convalescence à qui j'ai envoyé votre livre l'a bien apprécié, l'a lu dans la soirée, c'est dire!

Elle était prof de lettres, a connu Kenneth White, esprit cosmopolite ouvert sur le monde, y retrouve son empreinte dans votre livre, poétique et jamais mièvre.

Et trouve aussi que vous savez bien "agencer les choses", voilà ce qu'elle m'a dit.

Recension dans "Le Peuple breton" de juillet-août 2011

Recension de mon recueil "La Perle d'espoir" dans An Amzer poésie

Voici l'article écrit par Patrick Thuiller dans la revue An Amzer poésie n° 46 de juin 2010:
" Le poète nous révèle une vérité de parole sur la page modale du monde. Il est à l'écoute de la moindre vibration de vie qui trace son chemin temporel ouvert sur le mystère d'une conscience universelle.
La lumière est belle qui nous conduit inéluctablement vers nous-même, vers cet absolu déjà écrit. "...suivre la trace / le chemin / entre le début et la fin...". Mireille Le Liboux porte loin son regard stimulé par les paysages humains et touche La perle d'espoir du poème à polir pour "... approfondir le rêve..." avec ses mots nourris par l'alchimie du chant élémentaire terrestre. Extrait: "...se nourrir de ces fleurs / du soleil diffracté / Lave dans les veines / suivre la trace / oiseau de nuage".

Je suis très touchée par cette lecture et en remercie vivement l'auteur. C'était mon premier recueil publié par Michel Cosem, Encres vives.

Commentaire de l’Institut de géopoétique

Voici le message reçu du coordonnateur de L'Institut International de Géopoétique, fondé et présidé par Kenneth White :

Mireille n'en est pas à son coup d'essai ! Je vous conseille de lui demander son livre "L'empreinte des cygnes" qui aurait probablement gagné à être fragmenté tant la matière géopoétique y est riche et où elle tente, entre autres motivations, d'écrire la lumière qui passe… de peindre le passage, plutôt que l'être… en se situant dans la perspective de différentes îles (Île-aux- Moines, Houat, Houëdic, Ouessant…)


 
Tiens ! par exemple :


 
" Le paysage est


 
maritime

océanique

de sable et d'eau

vu de la rive, c'est une île.


 
Le paysage est…


 
Fragments liquides entre mes doigts, aquarelle diluée, traces effacées, le pays d'origine est illisible. Peut-on se fier au rocher, à la vague ? Aux montagnes figurées à l'horizon du couchant ?


 
L'hiver brille derrière la vitre, lance un appel


 
Cavalier blanc, poète guerrier, fourbi tes armes, prépare ton sac, il est temps d'ouvrir des chemins nouveaux, de sortir des sentiers douaniers. On voudra toujours te surveiller, te contrôler, te taxer à la frontière. Tiens-toi toujours à la lisière. Déguise-toi en homme ordinaire.


 
Voyage dans les forêts primaires et dans les roches du quaternaire, visite tous les états. Fie-toi aux impressions premières, ne néglige aucune trace, aucun signe.

Peut-être verras-tu parfois, par éclairs, se déchirer le voile.

Et puis, peut-être

de fragment en fragment

de signe en signe

tu sentiras comme une blancheur

se tisser

dans le silence de l'être."


 
C'est écrit sans fioritures… Avec une authenticité indéniable. Et cela me semble contribuer à l'augmentation de la méthode géopoétique. …Que chacun ajoute ainsi sa pierre à l'édifice au sein de l'e-group de l'Institut !


 
J'en ai parlé aux gens d'Ouessant…


 
FR, coordinateur de l'Institut International de géopoétique

L'empreinte des cygnes

"Ce livre est plein d'éclats de pensées, d'itinéraires où l'homme retrouve sa place au sein de la nature. Ici, bat le coeur de l'être au vent. tous ces chemins transitoires, de non fixité, de transformation intérieure. C'est la présence au monde, au sens ouvert et spontané du terme, que Mireille Le Liboux tente de mettre à nu dans cet ouvrage. L'Empreinte des cygnes est un hymne à cette métamorphose, à cette quête d'harmonie avec les forces universelles. Les lignes du monde qui le traversent, chahutent l'esprit, le rendent chaque jour un peu plus aigu, plus en phase avec ce réel qui ouvre à une méditation de sable et d'eau vive." Bruno Geneste
Illustrations de Marc Bernol

Editions Chemins bleus
156 pages, 15 €
A commander à: mireille.leliboux@gmail.fr

"Malynie et Alan communiquent par écran interposé : l'auteur a utilisé ce subterfuge pour raccorder une série de textes épars à qui elle donne un sens en les replaçant dans ce qu'elle appelle un "chemin d'écriture". L'empreinte des cygnes est traversée de réflexions, de poèmes, de récits. Un vrai journal, quoi!" Jérôme Gazeau, Ouest-France.
"De la véritable poésie, avec des textes longs où alternent prose et poésie." Kload Thomas, Le Peuple Breton.
"Elle nous livre avec vitalité ses émotions, liées aux paysage de la région lorientaise qu'elle accompagne de pensées et de poèmes." Librairie Louise Titi, Larmor-Plage (56).