La lutte bretonne ou" gouren" au festival interceltique

Le 15 août avait lieu le tournoi de gouren, la lutte bretonne traditionnelle au festival interceltique de Lorient. Comme pour toutes les luttes traditionnelles de par le monde, les règles sont très précises et le respect de l'adversaire primordial.

Sur le site de la fédération, on trouve l'historique et la présentation : http://www.gouren.com/#
 On y trouve en particulier les résultats recherchés :

Les résultats (par ordre dégressif)

Lamm : c’est le résultat parfait en gouren, l’équivalent du ippon en judo ou du KO en boxe. Il donne la victoire immédiate du combat. C’est la chute sur le dos comportant le touché simultané des 2 épaules (omoplates) au sol, avant toute autre partie du corps ou du corps de l’adversaire.
Kostin : c’est un résultat proche du lamm, par exemple une chute sur le dos comportant le touché au sol d’une seule épaule.
Kein : c’est un résultat proche du kostin, par exemple une chute sur le bas du dos, ou sur le dos plus les fesses.
Netra : c’est une chute sans résultat

***

La victoire finale est le "maout" ou mouton, un vrai mouton vivant (qui ne subit aucun mauvais traitement !).
Le "lamm" estle plus difficile à obtenir, ce n'a pas été le cas lors des tournois masculin et féminin ce jour-là à Lorient.

L'artiste peintre Catherine Raoulas a intitulé "Lamm" l'une de ses séries peintes sur la toile des tenues de lutteurs, "roched". A voir sur son site : http://catherineraoulas.net/?p=58