lundi 19 avril 2010

Pensées sauvages

"Tu as parcouru dix mille marches à la recherche du dharma.
Tant de jours sans fin à copier les sûtras dans la bibliothèque, à copier, à copier.
La gravité des Tang et la profondeur des Sung sont un lourd bagage.
Pour toi j'ai cueilli quelques fleurs sauvages.
Leur sens est identique, mais elles sont beaucoup plus légères."
Xu Yun (1839-1959), cité par Daniel Odier, Chan et Zen, Pocket, 2009.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire